Feb

1

Ein Krempels mit viel Krempel am Rathaus

abgelegt von Hannes Sander in Diessen, Moosblogger aus Diessen 

Es gibt Dingwörter, die gibt es nur in der Mehrzahl, und es gibt welche nur in der Einzahl. Zur ersten Gruppe kann man Kosten, Spesen oder andere Faxen zählen und unter dem grandiosen Begriff Pluraletantum zusammensperren. Die zweite Gruppe mit Milch, Fleisch oder Regen betiteln schlaue Sprachwissenschaftler als Singularetantum.

Wie der MOOSBLOGGER heute auf dieses abgefahrene Thema kommt? Durch ein Ereignis, das soeben das Gesicht unseres Luftkurörtchens verschönert hat. Seit 9 Uhr in der Frühe hat in bester City-Lage ein neues Geschäft geöffnet – direkt am Rathaus und an unserer einzig großen und wohl immer roten Ampel. In der ehemaligen Rathausmetzgerei verkauft nun Guido Webert seine alten und ganz alten Sachen.

Der Laden heißt “Krempels”.

Dieses Wort hat es mir beim Gläschen Eröffnungsprosecco angetan: Krempels, gibt es das überhaupt?

Meine flugs eingeleiteten sprachwissenschaftlichen Forschungen zu Pluraletantum bzw. Singularetantum lassen mich zur Sprachregel der Abstrakta abbiegen: Diese besagt z.B., abstrakte Begriffe könnten nicht im Plural stehen, wenn sie einen ungegliederten Allgemeinbegriff (z.B. Kindheit, Glück oder Treue) bezeichnen. Trifft das vielleicht auch auf Krempel zu…??

Die Wissenschaftler haben aber noch mehr auf Lager und erklären: Bezeichnen die Abstrakta hingegen eine abgegrenzte, zählbare Einheit oder werden sie für wiederholbare Handlungen oder Dinge verwendet (Verkehr-Verkehre; Freiheit-Freiheiten) können sie aber doch in der Mehrzahl stehen. Also: Krempel-Krempels…??

Meine Ratlosigkeit wuchert zur Konfusion. Denn man findet bei den Sprachforschern schließlich auch noch die salomonische Formel, die Grenze zwischen „zählbaren“ und „nicht zählbaren“ Sammelbezeichnungen sei nicht immer eindeutig. Deshalb gäbe es Konkreta mit sehr seltenen, nicht von allen akzeptierten Pluralformen, wie etwa Humore oder Verkehre. Also: Krempels…??

Der Kopf raucht und ich schlage dieses verwirrende Kapitel mit dem wissenschaftlichen Trost (auch dieses Wörtchen gibt es wohl nur in der Einzahl…) zu: “Krempels” ist ein Konkreta mit seltener Pluralform.

Auf gut Deutsch übersetzt heißt diese Formel: Der “Krempels” hat nun konkret auf – und solch einen coolen Shop gibt es hier sowieso nur einmal.

Viel Glück, Guido!! (…und Deiner Frau Anne natürlich auch; meiner hoch geschätzten Blogger-Kollegin!)

 

Kommentare

2 Kommentare zu “Ein Krempels mit viel Krempel am Rathaus”

  1. Eröffnung Trödelhalle Krempels | Annes Art on Februar 2nd, 2012 11:50

    [...] Moosblogger- Hannes hat es wieder mal als erster geschafft. Erster Kunde, erster Käufer, erster [...]

  2. wandkarten on Februar 3rd, 2012 09:52

    Von mir auch viel Glück und erfolg

 

Zum Kommentieren müssen Sie angemeldet sein.